スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ325px以内のバナーが使えます。 スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ325px以内のバナーが使えます。
スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ325px以内のバナーが使えます。 スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ325px以内のバナーが使えます。
スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ200px以内のバナーが使えます。 スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ450px以内のバナーが使えます スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ200px以内のバナーが使えます

2019年11月18日 (13:08)

土岐市とファエンツァ市が姉妹都市提携40周年【陶芸作家展を開催】

土岐市とイタリアのファエンツァ市が、
今年、令和元(2019)年10月に、
姉妹都市提携40周年を迎えた。
ファエンツァ市のジョバンニ・マルペッツィ市長
(Giovanni Malpezzi)ら一行を、土岐市役所に招き、
姉妹都市提携40周年記念式典を開いた。
01TN1_7929_201911181454544f7.jpg02TN1_7935_20191118145423c35.jpg03TN1_7938.jpg
04TN1_7951.jpg05TN1_7954.jpg06TN1_8044.jpg
07TN1_7965_20191118145510db1.jpg08TN1_8014.jpg09TN1_7970.jpg
土岐市とファエンツァ市は、
ともに陶磁器産業が盛んで、人口規模も同程度。
ファエンツァ市出身の国際的な陶芸家、
カルロ・ザウリさん(故人)の仲介で、
昭和54(1979)年10月23日に、
姉妹都市提携を締結した。
10TN1_8045.jpg11TN1_8055.jpg12TN1_8057.jpg
13TN1_8062.jpg14TN1_8068.jpg15TN1_8065.jpg
16TN1_8080.jpg17TN1_8077.jpg18TN1_8081.jpg
今回、ファエンツァ市からは、
ジョバンニ・マルペッツィ市長をはじめ、
ベネデッタ・ディアマンテ市文化局長
(Benedetta Diamanti)や、
カルラ・ベネデッティ姉妹交流委員会副会長
(Carla Benedetti)ら4人が来日。
16日(土曜日)に、土岐市にやって来ると、
土岐市内の陶芸家の工房や、
曽木公園のライトアップなどを見学したり、
暮雪庵で茶会を楽しんだりした。
本日18日(月曜日)の記念式典・
テープカット終了後、土岐市を離れた。
19TN1_8087.jpg20TN1_8093.jpg21TN1_8098.jpg
22TN1_8100.jpg23TN1_8102.jpg24TN1_8116.jpg
25TN1_8122.jpg26TN1_8126.jpg27TN1_8127.jpg
記念式典は、議場で開かれ、
在大阪イタリア総領事館
ルイージ・ディオダーティ総領事
(Luigi Diodati)ら関係者、
約40人が出席した。
28TN1_8130.jpg29TN1_8132.jpg30TN1_8137.jpg
31TN1_8283.jpg32TN1_8157.jpg33TN1_8162.jpg
34web-TN1_8265.jpg35TN1_8279.jpg36TN1_8172.jpg
ジョバンニ・マルペッツィ市長は、
「姉妹都市提携以降、2つの遠い都市は、
芸術的・文化的な絆(きずな)で、
しっかり結び付いている。
両市とも、陶磁器産業が、
町の発展の原動力の1つになっており、
言葉の違いはあっても、陶磁器を通して、
人々が出会い、交流を深めてきた。
陶磁器が、私たちの友情を結び付けており、
この関係を、全世界に知らしめたい。
世界における陶磁器の役割を強化し、
両市にいる個性豊かな芸術家たちを、
成長させるためにも、
陶芸家同士のネットワークの構築が、
さらに必要だと考える。
今後も、交流事業を継続的に行い、
両市の陶芸の未来に、
新たなページを加えたい」と述べた。
37TN1_8259.jpg38TN1_8250.jpg39TN1_8178.jpg
40TN1_8177.jpg41TN1_8185.jpg42TN1_8192.jpg
感謝状贈呈では、40年にわたって、
両市の交流事業のコーディネーターを務めてきた、
陶芸家の平井智一さん(72歳・ひらいともかず・
ファエンツァ市在住・兵庫県尼崎市出身・
作家名=平井智《ひらいとも》)に、
両市長が感謝状を手渡した。
また、姉妹都市提携40周年を記念し、
両市長が呉須で、陶板に署名した。
43TN1_8240.jpg44TN1_8245.jpg45TN1_8271.jpg
46TN1_8195.jpg47TN1_8202.jpg48TN1_8219.jpg
なお、姉妹都市提携40周年記念事業として、
「ファエンツァ市陶芸作家展
~ファエンツァの巨匠と陶芸家たち~」が開幕。
会場は土岐市役所の多目的スペース(1階)で、
土岐市の収蔵品のうち、
カルロ・ザウリさん(故人)や平井智さんら、
6人の作品、計31点を展示している。
会期は12月1日(日曜日)まで。
会期中無休で、入場無料。
web-toki-40-EPSON190.jpgweb-faenza-40-EPSON184.jpg
カテゴリ : 土岐市記事のURL
プロフィール

株式会社東濃ニュース

Author:株式会社東濃ニュース
岐阜県の東濃地方にある土岐市と瑞浪市のニュースを配信。
ホームページは、こちらです!

カテゴリ
月別アーカイブ
検索フォーム
スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ200px以内のバナーが使えます。
スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ200px以内のバナーが使えます。
スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ200px以内のバナーが使えます。
スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ100px以内のバナーが使えます。 スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ100px以内のバナーが使えます。 スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ100px以内のバナーが使えます。 スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ100px以内のバナーが使えます。
スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ100px以内のバナーが使えます。 スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ100px以内のバナーが使えます。
スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ100px以内のバナーが使えます。 スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ100px以内のバナーが使えます。