スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ325px以内のバナーが使えます。 スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ325px以内のバナーが使えます。
スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ325px以内のバナーが使えます。 スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ325px以内のバナーが使えます。
スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ200px以内のバナーが使えます。 スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ450px以内のバナーが使えます スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ200px以内のバナーが使えます

2018年11月19日 (13:10)

美濃歌舞伎保存会が仏西で地歌舞伎をPR【市長に成果報告】

美濃歌舞伎保存会(瑞浪市)は、
地歌舞伎を通して、岐阜県の魅力を広めようと、
フランス(仏蘭西)とスペイン(西班牙)で、
衣装の展示や着付け体験などを行った。
美濃歌舞伎保存会の会員3人が、
瑞浪市役所を訪れ、水野光二市長に、
ヨーロッパでの活動と、その成果を報告した。
01DSC_9847.jpg02DSC_9844_20181119132151bdf.jpg03DSC_9851.jpg
岐阜県は、日仏友好160周年を記念し、
フランス・パリを中心に開催されている、
「ジャポニスム2018」と、
スペイン・サラマンカ大学の
「創立800周年記念事業」の一環として、
ヨーロッパ公演「岐阜の地歌舞伎」を企画。
加子母歌舞伎保存会(中津川市)と、
鳳凰座歌舞伎保存会(下呂市)の会員も参加し、
加子母歌舞伎保存会は「俊寛」を、
鳳凰座歌舞伎保存会は「戎詣恋釣針」を、
それぞれ上演した。
美濃歌舞伎保存会は、
瑞浪市指定民俗文化財3点を含む、
歌舞伎の衣装、6点を展示。
衣装の解説や、化粧・着付け体験、
地歌舞伎を演じた2つの保存会の裏方、
瑞浪市のPRなど、精力的に動いた。
04DSC_9852_20181119132154208.jpg05DSC_9857.jpg06DSC_9866.jpg
渡航は、2回に分けて行われ、
第1弾は10月23日から11月1日まで、
フランスとスペインで、
第2弾は11月13日から11月17日まで、
スペインで、それぞれ活動。
美濃歌舞伎保存会からは、小栗幸江さん
(美濃歌舞伎博物館「相生座」館長)、
宮野陽介さん、榊原恵さんの3人が渡航し、
瑞浪市役所からは、安藤佑介さん
(瑞浪市教育委員会・学芸員)が同行した。
なお、第1弾のみ、
美濃歌舞伎保存会会員の奥村めぐみさんと、
瑞浪市の勝康弘副市長も渡欧した。
01衣裳展示準備(パリ) (2)02展示解説 (パリ2)03瑞浪市PR(岐阜の地酒試飲)
04着付け・化粧(スペイン) (1)05着付け・化粧(スペイン) (2)06着付け・化粧(スペイン) (3)
成果報告会には、
美濃歌舞伎保存会から、小栗幸江さん、
宮野陽介さん、榊原恵さんの3人が来庁。
小栗幸江さんは、「日本文化の基礎を、
知っている人と知らない人で差があり、
仇討ちと復讐(ふくしゅう)の違いなどを、
説明するのに、とても苦労した。
主君のために死ぬことがないためで、
ヨーロッパ人との精神性の違いを感じた。
彼らは、白粉(おしろい)の材質や、
真っ白に塗る理由などに、興味を持っていた。
今後、外国人向けのワークショップを開く際は、
彼らの手に、隈(くま)取りを描いて上げたい。
インバウンド(訪日外国人旅行)が増える中で、
どの部分がポイントになるのか、
肌で感じることができた」と語った。
01ワークショップ(化粧) (5)02化粧(変身時) (4)03着付け (1)
04着付け (2)05変身後 (8)06変身後 (11)
【現地の写真=瑞浪市提供】
web01akinokabuki2018_chirashi_01.jpgweb02akinokabuki2018_chirashi_02.jpg
カテゴリ : 瑞浪市記事のURL
プロフィール

株式会社東濃ニュース

Author:株式会社東濃ニュース
岐阜県の東濃地方にある土岐市と瑞浪市のニュースを配信。
ホームページは、こちらです!

カテゴリ
月別アーカイブ
検索フォーム
スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ200px以内のバナーが使えます。
スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ200px以内のバナーが使えます。
スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ200px以内のバナーが使えます。
スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ100px以内のバナーが使えます。 スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ100px以内のバナーが使えます。
スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ100px以内のバナーが使えます。 スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ100px以内のバナーが使えます。
スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ100px以内のバナーが使えます。 スポンサーを募集しています。この部分には、ワイドサイズ100px以内のバナーが使えます。